luni, 4 decembrie 2006

Posada (toponimul)

Posada -
"Toate locurile numite astfel sunt situate in apropiere de vechea granita cu Ardealul si serveau , pe vremuri, ca trecatori, iar unele dintre ele hiar ca statiuni vamale (dupa informatiile date de DG, DG= Marele ditionar Geografic, George Lahovari, n.n.). M. Sanzianu, RIR IV, pag. 306 urm. Inregistreaza pentru posada diverse sensuri: "post (de garda)", "suburbie (dare sau angarie)", "casa (pichetul) de paza la un loc obligat de trecere, fie el poteca de munte, fie peste apa ", "prestatie (de ex. Lucru la poduri si straja in locuri obligate)", "taxa ce se incasa de la cei ce foloseau trecerea". Toate aceste sensuri sunt oarecum rezumate astfel: "taxa ce se platea la trecerea prin potecile de munte, peste ape, si , probabil, la intrarea in orase , precum si prestatia la lucrarile privitoare la suburbii si la locurile obligate de trecere: peste munte su peste ape. Por. (T Poucic - Lexiconul termenilor entopici din Limba Romana, 1931, paginile 21, 69, citat de Iorgu Iordan in lucrarea "TOPONIMIE ROMANEASCA", n.n.) Posada : "locul de odihna al calatorilor", p. 56, "loc ses pe un deal, unde a fost demult o asezare omeneasca. Locul unde este sau a fost o carciuma .""

PASAJ EXTRAS DIN 1961, IORGU IORDAN – "TOPONIMIE ROMANEASCA"
Matei Laudoniu

Niciun comentariu: