vineri, 8 decembrie 2006

Caraimanul

Sextil Puscariu termina de redactat manuscrisul lucrarii "Brasovul de
altadata" in 1947. Lucrarea apare la Editura Dacia din Cluj in 1977.

Iata ce spunea Puscariu despre originea toponimului Caraiman:

"Sau luati numele cunoscutului pisc al Bucecilor, Caraimanul. El e de
origine turceasca, insemnand "iman" - adica preot - "negru". Putem
deduce de aici ca pe Buceci erau turci? Nicidecum, ci doar sa
presupunem ca pe acest munte se ascundea de potere vestitul haiduc
Caraiman, care, pe la 1840-1850, bagase groaza in bogatasii din Tara
Barsei. "

Iata ce spune Dr. Napoleon Savescu (cine este interesat de biografia
Domniei Sale gaseste informatii pe Googole) despre prefixul Cara si
despre toponimul Caraiman (sursa - www.dacia.org):

"In mai multe denumiri sau toponime romanesti, accentul in cuvintele
unde este acest sufix "cara" se pune pe ultima silaba: Cara-ion, Cara-
i-man, Cara-cal deci. Asta ar fi o ipoteza a unor oameni care vin din
Basarabia si se uita la niste reguli de gramatica, nu la ceva care
tine de domeniul bancului, de anecdotica, caci noi spunem aici niste
lucruri care s-ar putea sa-i supere pe niste oameni din Caracal.
"Cara", el spune ca este o notiune foarte veche, indo-europeana,
aratand totodata si vechimea locurilor ce poarta aceste nume.
Avem si un Cara-orman, care este localizat in Delta Dunarii, spun eu,
si pe care l-am vizitat prin anul 1979. Localnicii povesteau ca, in
urma cu sute de ani, traiau pe acolo cei mai multi pirati la Dunare-
Marea Neagra. Acolo era un far pe care ei il stingeau noaptea si
puneau felinare aprinse pe coarnele unor boi de langa stanci. De
departe, vasele care vedeau luminile ce se aprindeau si se stingeau,
din cauza ca animalele isi aplecau capul ca sa pasca, veneau in
stanci, esuau si localnicii din Caraoman le jefuiau.
Iata ca tocmai ceea ce s-a discutat pana acum coincide cu ceea ce
voiam si eu sa va spun, adauga Andrei.
Aceasta veche radacina indo-europeana Cara, care si-a pastrat cel mai
bine functia ei lingvistica in limbile slavone (ele sunt tot limbi
indo-europene), inseamna pedeapsa. Deci Cara-i-man inseamna "omul
care pedepseste". Aceasta confirma ceea ce spuneti voi despre locul
acela din Delta Dunarii.


Cara-i-man; Man in sanscrita-vedica inseamna om, chiar un om-zeu, o
zeitate. Caraiman - o zeitate care pedepseste. Intrucat
radacina "car" este foarte veche pe teritoriul romanesc� "


PASAJ EXTRAS DIN CARMEN SYLVA, CARTEA "POVESTILE PELESULUI", 1882
"Caraimanul, intunecat si amenintator, rasare dintre ceilalti munti
cu stancile sale strasnice, dintre care parca s-ar fi dezlipit o
bucata, ramanand atarnata la jumatatea drumului."

PASAJE EXTRASE DIN GEORGE LAHOVARI, LUCRAREA "MARELE DICTIONAR
GEOGRAFIC AL ROMANIEI" , 1898

"Paltinul � izvor, curge din poalale muntelui Caraimanul, [�], langa
soseaua nationala se impreuna cu izvorul numit Casaria, si se varsa
in raul Prahova, pe malul drept, tot in raionul catunului Busteni."

"Caraimanul � pisc, inalt de 2495m deasupra nivelului Marii Negre,
in fata muntelui Babelor, jud. Prahova. Acest pisc pietros si
salbatic, facand parte din masivul Bucegilor, este presarat cu dinti
de stanca de sus pana jos, la Busteni, si este marginit de mari
prapastii. Acest munte are o importanta netagaduita pentru renumitele
lui carieri de piatra. Piatra de Caraiman este mult cautata pentru
consistenta si taria ei."



PASAJ EXTRAS DIN "ANUARUL SOCIETATII TURISTILOR ROMANI" 1910,
ARTICOLUL "LA VALEA ALBA" (despre seaua Caraimanului, n.n.)

"Ajunsi la baza stancei, care termina braul si de unde incepe asa
zisa �Seaua Caraimanului�, de oarece are forma unei sele, luaram
putin repaos, voind in acelastimp a mai privi putin."


PASAJE EXTRASE DIN NESTOR URECHEA � CARTEA "VRAJA BUCEGILOR ", 1926

Stanca Berbecilor � pe Caraiman � "astfel numita fiindca pe ea
petrece noaptea , mai in toti anii, un cioporasde berbeci."
(capitolul: La Busteni, de Paste - Excursiune la stanca Berbecilor pe
Caraiman � )

Cascada Caraimanului este numita Vanturisul Caraimanului iar intr-una
din excursiile lor, eroii cartii o gasesc secata. (capitolul:
Excursie la Braul Jepilor Mici si la Claia Mare)

"Prima excursie facuta vreodata in Valea Seaca a Caraimanului despre
care au ramas marturii scrise este cea efectuata de Mitu (Dumitru
Verescu), fiul boierului Toma Verescu, Dinu (Constantin) Verescu,
varul celui dintai si Nelu (Ionel) Virea. Sub calauzirea lui Sava
Negutoi (vanator vestit din Plaiul Pelesului) si a ciobanului
Ciulica. Acestia au facut in vara lui 1875 o excursie in aceasta
vale" (capitolul: Lamurire)

"Caraimanul! Acest munte se vede mai bine din tot satul, caci satul
Busteni este cladit la poalele lui. Fara indoiala, Caraimanul are o
infatisare neasemanata cu a altor munti. In loc de a-si razleti
steiurile, le este indesat si napraznic; dintr-o opintire puternica
el ies din pamant si-si inalta poporul de stanci. Creasta sa nu are
fantezia vecinei Costila, ci, cu putine salturi, se lasa la stanga,
apoi se suie intr-un pisc, care ascunde Valea Jepilor. Sta Caraimanul
ca un pontif batran, incruntat si impunator, neclintit pazitor al
traditiunilor." (capitolul: Privelistea Bucegilor)

Niciun comentariu: